1 翻粮机的结构

 自行式翻粮机是一种用于散装粮面、在一定深度间上下翻倒粮食，提高上层粮食疏松度，且能自动行走的仓储设备。它主要由转向扶手、电机直联斜齿轮减速机、船式锥体、翻粮机轴、提手、排粮口和舵板自动控制器等部分构成(图1)。

 翻粮机的电机直联斜齿轮减速机安装在船式锥体顶部，为翻粮机轴提供旋转动力。翻粮机轴由轴管和螺旋片组成，它穿过船式锥体与电机直联斜齿轮减速机直接用螺栓连接，工作时在粮堆内起着上下翻搅粮食的作用。船式锥体是由上、下圆锥体及排粮腔组成，上锥体为一上小下大的圆锥体，锥体结构有利于行走或转向时减小粮堆阻力和便于铲到锥面上下落的粮食，锥顶平面便于承受减速机作用力与减速机法兰盘的固定；下锥体为一下小上大的倒锥体，底圆用钢板封闭，起到托浮机器的作用，可以减小前行与转向的阻力，避免机器船体陷入粮堆；排粮腔位于上下锥结合体的中后位置，是一个用钢板分割出前窄后宽、带有后出口的四棱锥形状空间，当螺旋机轴向上提粮时，可引导粮食后行，由此产生的反作用力推动船体前行。在船式锥体两侧还对称安装舵板自动控制器，用于控制调节翻粮机行走方向。转向扶手固定在船式锥体的顶部，用于人工操作时设备直行时走偏的校正和外力强制转弯。自行及转向自动控制系统由遥控器、无线电信号接收器、伺服电机及舵板组成，遥控器发出开机、停机、左转、右转、直行等操作信号，控制舵板停留的位置，实现翻粮机远程控制操作。船式锥体上还装有多机连接管，可以实现多台设备组合使用。

2 翻粮机的工作过程及原理

 对于粮面结露并板结的粮堆，人工将翻粮机抬入仓房，并斜放在粮面上。工作时，操作者手扶着翻粮机的转向扶手，开启设备开关，电机直联斜齿轮减速机带动翻粮机轴旋转，同时翻粮机轴缓慢插入粮堆内，直至船式锥体水平处在粮堆表面上。翻粮机轴的旋转将下层粮食上提、上层粮食下送，达到上下层粮食翻倒和混合的目的。翻粮机轴上提的粮食经排粮腔排出后行。但粮食后行时的阻力远大于翻粮机旋转作用，加上船式锥体的飞碟式平面托浮结构，设备移动阻力较小，因此在粮食后行的反作用力推动下，粮食基本不运动，而船式锥体则是向前运动的。在船式锥体移动过程中，通过遥控器对舵板停留位置的控制，从而实现自动改变翻仓机的前行方向。若多台翻粮机进行组合作业时，可大大缩短翻粮时间和提高翻粮效率。